Importancia del articulador semiajustable en la rehabilitación / Importance of the semiadjustable articulator in rehabilitation

Se realiza un estudio sobre la importancia del articulador semiajustable en la rehabilitación protésica. Se define la oclusión dentaria como la relación que se establece entre las arcadas dentarias cuando estas toman contacto entre sí permaneciendo el arco inferior inmóvil con respecto al superior. Debido a que es fundamental en la rehabilitación protésica tratar de respetar la integridad funcional del paciente, nos proponemos como objetivo reestablecer los contactos en los deslizamientos durante los movimientos mandibulares una vez rehabilitado el paciente a su pauta masticatoria. El universo estuvo constituido por 8 pacientes, entre 18 y 34 años que presentaban restauraciones en primeros y segundos premolares en mal estado. Se rehabilitaron con restauraciones extra coronales utilizando el articulador semiajustable. Una vez concluida la rehabilitación solamente se realizaron ajustes oclusales al 25 por ciento de los casos, mientras que el 75 por ciento no requirió ajuste oclusal alguno. Esto demuestra la exactitud de la técnica empleada y la efectividad del articulador semiajustable para dicha rehabilitación(AU)

A study on the importance of the semiadjustable articulator in the prosthetic rehabilitation was conducted. Dental oclussion was defined as the relation established between the tooth arches when they get in contact and the lower arch remains inmobile in relation to the upper. Due to the fact that in the prosthetic rehabilitation it is fundamental to try to respect the functional integrity of the patient, we propose ourselves as an objective to reestbalish the contact in the slidings during the mandibular movements once the patient is rehabilitated to his masticatory pattern. The universe consisted of 8 patients aged 18-34 that presented restorations of the first and second premolars in bad state. They were rehabilitated with extracoronal restorations by using the semiadjustable articulator. On concluding the rehabilitation, oclussal adjustments were made in only 25 percent of the cases, whereas no oclussal adjustment was necessary in 75 percent. This proves the accuracy of the technique used and the effectiveness of the semiadjustaable articulator for such a rehabilitation(AU)

Análise comparativa da capacidade retentiva de grampos tipo T usados em prótese parcial removível em armaçöes de titânio e cobalto-cromo / Comparative analysis of retentive capacity of clasps type T used in removable partial prosthesis in frames made in titanium and cobalt-chromium metallic alloys

Estudou-se a capacidade retentiva de grampos tipo "T" em prótese parcial removível (PPR) comparando-se armaçöes confeccionadas em liga de Co-Cr e Ti. Foram utilizados dez corpos de prova com cada tipo de liga que foram levados a um dispositivo desenvolvido para simular a inserçäo e remoçäo de armaçöes de PPR, como acontece clinicamente em pacientes, por períodos de 6 meses, 1, 2, 3, 4 e 5 anos. Depois de cada período de simulaçäo, estes corpos de prova eram levados a uma máquina de traçäo para se medir a quantidade de retençäo ainda presente em cada armaçäo, respectivamente em ambiente seco e umedecido com saliva artificial; depois disso, eram pesados em uma balança de precisäo para se observar prováveis perdas de peso, tanto das armaçöes quanto dos dentes naturais dos corpos de prova. A análise estatística dos resultados nos permitiu concluir que näo houve diferença estatisticamente significante de retençäo entre as armaçöes confeccionadas em Ti e Co-Cr, nos períodos de tempo simulados, tanto em ambiente seco quanto em umedecido com saliva artificial, e que foi estatisticamente significante a perda de peso tanto das armaçöes quanto dos dentes naturais dos corpos de prova da utilizaçäo do Ti e do Co-Cr nos referidos tempos